--
--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2014
09.13

Still go after 99?

Category: 英語文
Losing things one by one, day by day
And not getting new ones again.
Life does not allow.

What would you do?
Would you struggle to get them replaced,
Purchase them back
By working longer and harder?
続きを読む
スポンサーサイト
Comment:0  Trackback:0
2014
04.21

It's all well.

Category: 英語文
In His time,
everything happens.

In Her time,
everything moves.

In Its time,
everything stopps.


神の時に応じ
すべてが起こり

神の時に応じ
すべてが動き

神の時に応じ
すべては止まる


精神世界ランキング 参加しています




スピリチュアル ブログランキングへ
Comment:0  Trackback:0
2014
04.20

The colliding power of the two

Category: 英語文
The desires of the flesh and the spirt
crashing, colliding against each other.

The battle is so harsh and intense today.

(It even extends into my dream state,
making it to be its fierce arena and shakes me)

I feel peace when spirit wins.
I feel down and out when flesh conqures.

The winners alter moment after moment,
making chaotic sensation inevitable.

I might get shot down after writing this.


But who is the 'I' that feels it?

The enquiry of the 'I' into its origin
will lead 'me' to the absolute existance,
the ultimate truth of mySelf.

Which side wins will be of no matter by then.



-on the day of the great grand-cross in heaven-


15日には、月食で陰のエネルギーや邪気が炙り出され、

今日明日は、活動宮のレアなグランドクロスで、霊肉の衝突が熾烈を極めているようです。

ころころと感情が変わったり、決意が揺れたり、表れたり…目まぐるしさを覚えます。

月末には日蝕も控えています。

本当の自分、セルフにシェルターを求めるしかありません。

今日は、グローバル・サットサンガ・デーです。3時から、5分でも、セルフに瞑想しましょう。


精神世界ランキング 参加しています




スピリチュアル ブログランキングへ


Comment:0  Trackback:0
2014
04.11

From where I am.

Category: 英語文
From here, it's nothing.

No-thing matters.


But, there, it's more than everything.

They mean everything.

Every-thing matters.



ここから観たら、たわいもないことさ

すべて、取るに足らないことさ

(何にも、物質化「問題化」しない)

(No thing, ものでないもの、が、物質化する=空即是色)



でも、そっちでは、余りに深刻なんだ

超重要ってやつさ

すべてが、放っておけないほど真剣なことなんだ

(一つ一つの-ものが、物質化「問題化」する)

(物質化すれば、問題を抱える)



精神世界ランキング 参加しています




スピリチュアル ブログランキングへ
Comment:0  Trackback:0
2014
04.03

Let it happen, let them be.

Category: 英語文
Let anything perishable perish.
Anything destructible destruct.

Then, only what is imperishable reveals,
indestructible remains.

That's who I am.
That only Is.

Come what may,
I am That.

朽ちるべきは朽ちよ
壊れるべきは壊れよ

そうすれば、亡びざるものだけが姿を現し
壊せないものだけが残る

それがわたしなのだ
それのみが実在するのだ

何でも来るがいい
わたしはその実在なのだから



精神世界ランキング 参加しています




スピリチュアル ブログランキングへ
Comment:0  Trackback:0
back-to-top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。